La Casies

Il nostro hotel dedicato alla natura in Alto Adige è il Mountain Living Hotel La Casies in Valle di Casies. Il concetto naturale si ispira al lifestyle alpino concentrato sulla sostenibilità in felice armonia con la natura. Le nuove camere e suite sono realizzate con materiali naturali, preferibilmente di provenienza locale, mentre nelle condotte dell’acqua scorre l’eccellente acqua Grander che vanta una qualità elevata.

L’Hotel La Casies nel cuore dell’Alto Adige si rivela un tranquillo rifugio per i nostri ospiti, che qui si sentono immediatamente a proprio agio con la preziosa sensazione di protezione e benessere. Gli ambienti sono ampi e luminosi, la piscina e l‘area wellness contribuiscono in modo decisivo al vostro benessere psicofisico.

Estate e inverno si alternano con una natura che fa da ideale cornice al nostro hotel dedicato alla natura e alla vostre numerose opportunità di svago e attività respirando l’aria limpida e profumata. Anche i piaceri del palato, che vi conquistano la sera, riflettono il concetto naturale del nostro Hotel La Casies con prodotti per lo più regionali e di stagione.

V’invitiamo a trascorrere un soggiorno rilassante nel nostro hotel dedicato alla natura, noi della famiglia Steger ci occuperemo di voi e del vostro benessere!

Our nature hotel in South Tyrol is the La Casies Mountain Living Hotel in Casies/Gsies. Our nature concept is characterised by a sustainable alpine lifestyle in harmony with nature. Our new rooms and suites are furnished with natural materials, which preferably come from the region, and top-quality tasty Grander water flows through our water pipes.

Our La Casies nature hotel is a tranquil haven for our guests where they immediately feel comfortable and at home. The bright, spaciously proportioned rooms, swimming pool and spa area also contribute to your wellbeing.

In both the summer and winter, the nature around our nature hotel has numerous possible activities on offer in the hearty mountain air. The culinary delicacies that we serve in the evening reflect the nature concept at Hotel La Casies and are largely made from regional, seasonal products.

Enjoy a relaxing holiday at our nature hotel and let us, the Steger family totally spoil you!